EFRAG publicó el 17 de septiembre el borrador de la nueva Taxonomía XBRL para los Estándares Europeos de Reporte de Sostenibilidad (ESRS) revisados y abrió una consulta pública para recibir comentarios hasta el 11 de noviembre de 2026. El objetivo es avanzar en la definición de la estructura técnica que permitirá transformar las divulgaciones de sostenibilidad en información digital y legible por máquinas.
La iniciativa constituye un nuevo paso en la implementación digital del reporte de sostenibilidad previsto por la Directiva de Reporte de Sostenibilidad Corporativa (CSRD). La taxonomía XBRL funciona como la base técnica para representar los datos incluidos en los ESRS de manera estandarizada, de modo que puedan ser identificados, procesados y comparados mediante sistemas digitales.
El documento publicado ahora reemplaza a la taxonomía que EFRAG había presentado en agosto de 2024 y refleja los ESRS revisados adoptados en julio de 2026.
Del estándar de reporte a los datos digitales
La publicación de la taxonomía se produce después de que EFRAG difundiera en agosto de 2026 el borrador de la lista de datapoints correspondiente a los ESRS revisados. Ambos documentos fueron desarrollados en paralelo y contienen los mismos datapoints, pero cumplen funciones diferentes.
Mientras que la lista de datapoints busca facilitar la comprensión y navegación de los ESRS, la Taxonomía XBRL incorpora la estructura técnica necesaria para digitalizar esas divulgaciones. En este esquema, cada datapoint es representado como un elemento XBRL o concept, al que se agregan atributos y características técnicas necesarios para su representación digital.
La diferencia es relevante para las empresas y los actores que desarrollan las herramientas utilizadas en el reporte corporativo: el estándar establece qué información debe divulgarse, mientras que la taxonomía proporciona una estructura para que esa información pueda ser identificada y procesada digitalmente.
Un paso previo a la aplicación obligatoria
La digitalización de las divulgaciones de los ESRS está prevista por la CSRD y se implementará mediante el Formato Electrónico Único Europeo (ESEF). Sin embargo, EFRAG aclara que el etiquetado digital de las divulgaciones de sostenibilidad todavía no es obligatorio.
La razón es que el marco regulatorio que establecerá las condiciones para esa digitalización aún debe ser definido por la Autoridad Europea de Valores y Mercados (ESMA) y adoptado posteriormente por la Comisión Europea.
Por ese motivo, el borrador publicado por EFRAG no constituye todavía el marco definitivo para el etiquetado obligatorio de los informes de sostenibilidad. Su función actual es avanzar en la definición técnica que deberá integrarse al esquema regulatorio europeo.
EFRAG prevé finalizar la taxonomía después del proceso de consulta y presentarla a ESMA y a la Comisión Europea antes de finalizar 2026.
EFRAG busca comentarios técnicos
La consulta pública está especialmente dirigida a proveedores de software, especialistas en XBRL y profesionales vinculados con el reporte digital. No obstante, EFRAG también invitó a participar a otros actores que tengan interés o experiencia en materia de información digital de sostenibilidad.
La pregunta central planteada por el organismo es si la taxonomía refleja adecuadamente los ESRS revisados y si ofrece una base efectiva para digitalizar las divulgaciones de sostenibilidad.
Los comentarios recibidos hasta el 11 de noviembre de 2026 serán considerados en el trabajo de EFRAG para preparar la versión final.
La pieza técnica de una nueva etapa del reporting
El anuncio completa, por ahora, otra pieza del proceso de revisión de los ESRS iniciado en Europa. La publicación de la lista de datapoints en agosto y ahora de la Taxonomía XBRL permite observar dos dimensiones complementarias del mismo proceso: por un lado, la definición del contenido que deberán reportar las empresas; por otro, la arquitectura digital necesaria para que esa información pueda ser procesada electrónicamente.
El resultado final dependerá todavía de la evolución del marco regulatorio que deberán establecer ESMA y la Comisión Europea. Hasta entonces, la Taxonomía XBRL publicada por EFRAG permanece en etapa de consulta y constituye un borrador técnico sujeto a modificaciones.
El organismo puso a disposición el borrador y los materiales de apoyo, incluida una nota explicativa con detalles técnicos, en su sección dedicada a las taxonomías digitales de los ESRS.
